Стихи и истории написаны с подкупающей простотой, особенно те, что писались во время катастроф, потрясавших мир. Потрепанные края страниц, на которых написаны эти стихи, служат напоминанием о тех, кто читал эту книгу раньше.

Эпитафии сгруппированы по расам. Представлены не все расы Норрата, однако те расы, что на протяжении многих поколений жили в Кейносе, присутствуют.

"О людях и полуросликах"

Люди и полурослики - может показаться, что это странная комбинация для кладбища. Но на самом деле, это очень практично. Людей обычно хоронят в горизонтальном положении, тогда как полурослики предпочитают вертикальное погребение. Это позволяет размещать могилы более компактно, не занимая лишнее пространство.

Мы звали и звали тебя, снова и снова,
но мы не знали,
что твои уши сожрал тролль... 
- Эззи Эплдор, 49 лет.

Соседи Эззи Эплдор не могли понять, почему она их не слышит. Они думали, что она слишком заносчива, чтобы с ними разговаривать. Только после ее смерти они узнали, что у нее не было ушей - это несколько мешает нормальному слуху.

У нас есть стол, на который ты любил класть ноги
после дня, проведенного в поле.
Первое, что я сделала после твоих похорон - 
отполировала его до блеска. 
- Лестин Фармерсон, возраст неизвестен.

Лестин был хозяином большой фермы. При каждой возможности он водружал свои огромные ноги на столик своей жены. Сначала он делал это просто для того, чтобы позлить ее, но потом это вошло в привычку.

Боги приветствуют тебя, 
где бы они ни были, 
и где бы ни бродила ты. 
Впрочем, если боги еще существуют, 
то стать мне гномом на этом самом месте. 
- Бренна Марш, 89 лет. 

Расти, муж Бренны, считал, что боги навечно оставили Норрат, и больше о них никто не услышит, Бренна же твердо верила в то, что боги еще вернутся. Время покажет, кто из них был прав.

Ты так и не вернулся
Из плаванья по морю...
И денег не оставил!
О горе, что за горе! 
- Нет имени.

Непонятно, кому посвящена эта эпитафия, так как могила, на которой она выбита, была разграблена много веков назад. Кем бы ни был похороненный, похоже, при жизни он не страдал от недостатка золота, но друзей у него, определенно, было маловато.

"Об эльфах и полуэльфах"

Эльфы нередко погибали в битвах, защищая Кейнос, и жители города с древних времен выказывали уважение первенцам Тунаре, хороня их в городских склепах. При жизни эльфы избегали полуэльфов, но тем не менее люди приняли практическое решение хоронить их вместе - эльфов в городе умирало все меньше и меньше, люди отказывались хоронить полуэльфов на своих кладбищах, поэтому и переместили все полуэльфийские захоронения в зоны, предназначавшиеся для эльфов. 

Ты была моим лучшим другом.
Ты всегда находила время выслушать меня.
Другие эльфы и люди меня отвергали.
О, если бы смерть забрала меня, а не тебя! 
- Ферианна Лэйми, 94 года.

Семья Лэйми погибла во время одной из многих случившихся во время Чумной Войны эпидемий. Ферианна была одной из тех немногих эльфиек, кто не гнушался общением с полуэльфами, в то время, как остальные эльфы презирали их. Эту эпитафию, должно быть, написал кто-то из друзей-полуэльфов Ферианны.

Павшая в битве, твой голос тревожит
Мои беспокойные сны.
Пусть облаком станет смертное ложе,
Мы вместе дождемся весны. 
- Мейри Линнариан, навеки в памяти.

Мейри была членом Стражи Кейноса и патрулировала нижний уровень катакомб. На нее и ее людей напал намного превосходящий по силам отряд врагов. Никто не выжил.

Корабли уплывают за море,
Я же остался ждать.
Мы делили радость и горе,
Мы разделим их в смерти опять.  
- Джарна Грейфлауэр, полуэльфийка.

Интересно, что на многих могилах полуэльфов указывается раса, но не указывается возраст умершего. Неизвестно, гордость ли это за свою расовую принадлежность, или знак того, что измерение продолжительности жизни их мало интересует.

Тем, кто погиб безвестным,
Чья кровь нашу землю багрит,
Пусть звучит эта песня,
Пока поле брани молчит. 
- Неизвестным героям 

 "О дворфах и варварах"

Дворфы и варвары образовали союз с тех самых пор, как появились в городах людей. И те, и другие любили сытно поесть и шумно повеселиться. После разрушения Северного Края дворфы шутили, что варваров можно хоронить рядом с ними, если вообще найдется причина хоронить дворфа. Шутка была популярной, но сотрясавшие мир катастрофы неминуемо приводили к тому, что умирало множество представителей всех рас Норрата. 

Мы обещали, что не будем писать тебе стихов.
Вот и не написали.
И не говори,
что мы не делали ничего, что ты просил. 
- Гарр Стоунхаммер.

Семья Стоунхаммера была известна тем, что никогда не подчинялась приказам, которые отдавал глава семьи Гарр. Похоже, что в конце концов, он все-таки добился своего. 

В могиле сей лежит драчун 
По имени Таммак Браннак
Неплохо бил он, но его
Добил дверной косяк 
- Таммак Браннак, возраст неизвестен

Таммак был варваром и любил заходить в городские забегаловки и вызывать посетителей на улицу на кулачный бой. Однажды кто-то принял его вызов, и Таммак развернулся, чтобы выйти, но забыл, что дверь гораздо ниже, чем он привык. Удар о дверную балку был настолько силен, что Таммака отбросило назад - прямо на украшавшие стену оленьи рога. 

Здесь лежат кости Уоллеса Макуоллеса.
Немало черепов врагов заставил друг наш расколоться.
 Вот только зря он поутру пил воду из того колодца!
- Уоллес Макуоллес, 37 лет.

Уоллеса убили лучники людей-ящеров, когда он доставал воду из колодца неподалеку от своей фермы.

Ты не говорил мне, что там будут эльфы! 
- Грюер Харди.

Грюер и его семья бежали из разрушенного Халаса, храбро прорубили себе путь через земли гноллов к Кейносу, где Грюера и хватил удар - он никак не ожидал увидеть эльфов в городе людей.