Эта книга называется "Королева пиратов и Храм". Это третий из пяти романов о пиратской королеве.

Пираты, промышляющие разбоем на морских торговых путях Норрата, долгие годы из уст в уста с ужасом передают имя пиратской королевы Альты. В поисках давно потерянных джунглей Альта избороздила пять морей и нагоняла ужас на мореходов, чтобы найти деньги для своего похода. Ее поиски в итоге увенчались успехом.

После того как Альта выжила в страшной битве с буканьерами, ее корабль прибило к острову, который она так отчаянно искала. Кинувшись в каюту, она схватила дневник, в котором было подробно описано, как отыскать сокровище, спрятанное в этой заброшенной земле - Рубицитовое сердце.

Она бросила якорь как можно ближе к берегу, собрала немного припасов и спустила шлюпку. Забравшись в нее, Королева похлопала по борту свой корабль, "Раскрашенную гарпию", и стала грести к берегу. Там она начала искать проход в джунглях, но обнаружила лишь вход в пещеру. Он вел в направлении деревьев, и Королева начала свой путь.

Оказалось, что это тоннель, и он ведет прямо в джунгли. Королева знала, что она на верном пути - она читала дневник столько раз, что почти выучила его наизусть. Увидев разрушенные аванпосты, она принялась искать тропу в джунгли, в надежде, что она еще осталась.

На поиски тропы у нее ушло немного времени. Поглядывая по сторонам в поисках недружелюбных аборигенов, она осторожно ступила на тропу. Когда Альта издалека заметила ящериц, она забралась на одну из самых высоких пальм, чтобы осмотреться.

Наблюдательный пункт был выбран удачно - она видела, что в джунглях бурлила жизнь. У королевы было преимущество - ей было известно о различных зверях, которые могли повстречаться среди листвы. Когда патруль людей-ящеров скрылся в зарослях, она спустилась вниз и пошла на север, ибо она знала, в каком направлении нужно идти.

Следующие несколько часов пиратская королева пробиралась по джунглям, избегая встречи с опасными существами - начиная с нежити, не желавшей умирать, до львов с человеческими головами и скорпионьими хвостами. Альта использовала всю свою сообразительность, чтобы невредимой добраться до цели. Она знала, что Рубицитовое сердце уже близко.

Наконец, после долгого похода по джунглям, она увидела что-то за верхушками деревьев. Сначала ей показалось, что это другое дерево, но она пригляделась внимательнее и поняла, что перед ней стоит огромный человек-ящер выше любых деревьев. Тут он повернул голову и посмотрел прямо на нее.

Альта затряслась от страха - она никогда раньше не видела ничего подобного. Гигантский человек-ящер смотрел на нее еще какое-то мгновение, затем повернулся и продолжил свой путь по джунглям. Альта едва избежала смерти и подумала, что страшнее этого не может быть ничего. Пока она не вошла в храм.

Пиратская королева продолжила путь и все-таки добралась до цели. Поднявшись на утес, она глядела на вместилище ее драгоценности - Рубицитового сердца. Перед ней стоял величественный храм, сложенный из сотен огромных каменных блоков. В дневнике было написано, что Рубицитовое сердце находится в центре этого храма - Храма Казика-Туле.